Maria Aletta Hulshoff

Maria Aletta Hulshoff, daughter of the significant Dutch philosopher and Mennonite preacher, Allard Hulshoff, was (like her father) an ardent support of democracy. among her writings was the Peace-republicans’ manual; or, The French constitution of 1793, and the Declaration of the rights of man and of citizens, according to the Moniteur of June 27th, 1793; in the original French, together with a translation in English (New York, 1817).

Title page of Hulshoff’s 1817 book.

Other sources in English include the following:

I will try to add to this post in the coming weeks.