HET SPREEKEN der WAERHEID DEN LEERAEREN GEOORLOOFD.
Gal. IV: 16.
Ben ik dan uw’ vyand geworden U de waerheit zeggende?
Month: February 2023
The Mennonite Preacher François Adriaan van der Kemp’s 1782 Sermon on the Duties of Wives (from _Elftal Kerkelycke Redevoeringen_; original Dutch with no commentary)
DE PLICHTEN DER VROUWEN.
Coloss. III: 18.
Gy vrouwen! zyt uwe eigene mannen onderdaenig, geljk ‘t betaemt in den Heere.
“Wel dien, die een vernuftig wyf heeft; wel dien die een deugdzaem wyf heeft; dies leeft hy nog eens zo lange. Een huislyk wyf is haeren man ten vreugde, en vervult de jaeren zyns levens met vreede. Een deugdelyk wyf is eene edele gave, en wordt dien gegeven, die God vreest. ‘t Zy dat hy ryk of arm is, zo is ‘t hem een troost en maekt hem altyd vrolyk. Een vriendelyk wyf verblydt haeren man, en wanneer zy vernuftiglyk met hem omgaet, ververscht zy hem zyn harte; een vrouwe die zwygen kan is eene gave Gods; eene welgemanierde vrouwe is een onwaerdeerbaer goed, het liefst op aerde; en een kuisch wyf is ‘t kostelykst van allen”.
A Dutch Mennonite Preacher’s Revolutionary Sermons from 1782: Background about _Elftal Kerkelycke Redevoeringen_ [11 Sermons]
Bow before the God of Freedom, or bend your neck under the Yoke.
— François Adriaan van der Kemp, 1782
Original from _Elftal Kerkelyke Redevoeringen_, page 243: …”bukt U voor den God der Vryheid, of kromt uwen nek onder het Juk.”
Source = National Library, The Netherlands
Van der Kemp is probably best known among scholars today as a friend to several of the American Founding Fathers and an immigrant to the young American Republic. His pre-American, Mennonite career in the Dutch Republic is much less well-known, especially in the English-speaking world. This post is about what might seem at first glance to be a surprising link between religion and politics. After all, what was van der Kemp doing giving a set of revolutionary sermons? Weren’t Mennonites pacifists? The answers are quite complex. This post will provide some historical background to the sermons. For a biography of François Adriaan (Francis Adrian) van der Kemp, see the biography included at https://dutchdissenters.net/wp/2019/03/francois-adriaan-van-der-kemp/.